1
00:00:09,000 --> 00:00:12,300


2
00:00:12,400 --> 00:00:16,000


3
00:00:16,600 --> 00:00:20,100


4
00:00:20,200 --> 00:00:23,900


5
00:00:24,400 --> 00:00:27,800

Get up n' go

6
00:00:28,400 --> 00:00:31,000


7
00:00:31,100 --> 00:00:35,200
The story of The Rutles is a legend. A living legend..

8
00:00:36,000 --> 00:00:39,800
..a legend that haunts heaven much more than the living legends of others who died in the meantime.

9
00:00:39,900 --> 00:00:43,900
Tonight we are proud to present you the semi-legendary story of the four heralds:

10
00:00:43,916 --> 00:00:47,146
Dirk, Nasty, Stig and Barry who transformed the 60s and became what they are today. The amazing Rutles.

11
00:00:58,991 --> 00:01:02,007


12
00:01:02,386 --> 00:01:05,402


13
00:01:06,495 --> 00:01:10,183


14
00:01:10,394 --> 00:01:13,200


15
00:01:14,587 --> 00:01:17,897

Get up n' go

16
00:01:18,402 --> 00:01:20,788


17
00:01:22,385 --> 00:01:25,611

Get up n' go

18
00:01:26,242 --> 00:01:28,904


18
00:01:27,142 --> 00:01:29,904
The Rutles in �YOU JUST NEED CASH�

19
00:01:30,900 --> 00:01:35,000
From these streets, very close to the Cavern Rutland..

20
00:01:35,100 --> 00:01:40,200
..comes the fabulous "Rutland sound", created by the well-known:

21
00:01:40,300 --> 00:01:43,400
Dirk, Nasty, Stig and Barry,..

22
00:01:44,300 --> 00:01:47,400
..who created a musical legend, which will last as long as a lunch break.

23
00:01:47,500 --> 00:01:53,600
They were discovered by their manager, 'Leggy Mountbatten', in a disco open during lunch, very close to these streets.

24
00:01:53,700 --> 00:01:58,500
Their first album was made in 20 minutes, the second took even longer.

25
00:01:58,600 --> 00:02:04,000
Tonight we will explore the legend of The Rutles.
We will explore their lives, their loves, their music.

26
00:02:04,100 --> 00:02:07,000
We will investigate some of the problems that made it what it is today.

27
00:02:07,100 --> 00:02:09,500
We will ask some of those who have worked with them.

28
00:02:09,600 --> 00:02:13,000
..if they were the kind of people they should have been.

29
00:02:13,100 --> 00:02:17,700
We will ask those who knew them how they were in reality.

29
00:02:24,242 --> 00:06:26,804
     The first recording session 
                1962

29
00:02:34,242 --> 00:02:36,804
     World TV broadcast
                1967
29
00:02:45,242 --> 00:02:47,804
      �Tragical History Tour� 
                1968

29
00:02:55,242 --> 00:02:57,804
         �A Hard Day�s Rut� 
                1964

29
00:03:45,242 --> 00:03:47,804
 Throw all the crap Rutles did here

30
00:03:49,000 --> 00:03:53,400
Yes, tonight we will examine the true legend of The Rutles.

31
00:03:55,200 --> 00:03:58,700
But where did their story begin?

32
00:03:58,800 --> 00:04:01,600
The correct answer is: Right here!

33
00:04:01,700 --> 00:04:03,700
Right at this point..

34
00:04:03,800 --> 00:04:08,700
..Ron Nasty and Dirk McQuickly bumped into each other for the first time.

35
00:04:09,000 --> 00:04:13,700
Right at this point...just a few meters to the right,..

36
00:04:14,100 --> 00:04:18,100
..Ron Nasty asked Dirk to help him up.

37
00:04:18,200 --> 00:04:23,900
Dirk, a true novice drinker, agreed.
And here... about a few meters further,...

38
00:04:24,000 --> 00:04:26,700
..a musical legend was born.

39
00:04:26,800 --> 00:04:32,400
They were soon joined by guitarist Stig O'Hara, who had dropped out of school and had an undefined haircut.

40
00:04:32,500 --> 00:04:39,100
But in just two years they will find their drummer,
Barrington Womble, who was hiding in their van.

41
00:04:39,200 --> 00:04:44,700
When they discovered him, they convinced him to change his name - to shorten it, and the haircut to save money on Brylcreem.

42
00:04:44,800 --> 00:04:47,100
This is how the Barry Wom became much simpler.

42
00:04:49,242 --> 00:04:51,804
THE CAVERN
LIVERPOOL 1962

43
00:04:51,900 --> 00:04:53,300


44
00:04:53,400 --> 00:04:56,200


45
00:04:56,400 --> 00:04:57,800


46
00:04:57,900 --> 00:05:00,800


47
00:05:00,900 --> 00:05:03,200


48
00:05:03,300 --> 00:05:05,600


49
00:05:05,700 --> 00:05:07,700


50
00:05:07,800 --> 00:05:09,900


51
00:05:10,300 --> 00:05:11,800


52
00:05:11,900 --> 00:05:14,800


53
00:05:14,900 --> 00:05:16,300


54
00:05:16,400 --> 00:05:19,400


55
00:05:19,500 --> 00:05:21,900


56
00:05:22,000 --> 00:05:24,100


57
00:05:24,200 --> 00:05:26,500


58
00:05:26,600 --> 00:05:29,100


59
00:05:29,200 --> 00:05:35,400
In October 1961 Leggy Mountbatten, a chemical retailer from Bolton, entered their lives.

60
00:05:35,500 --> 00:05:39,700
Leggy had lost a leg in the British Air Force near the end of World War 2.

61
00:05:39,800 --> 00:05:42,700
..and which has been running around Liverpool ever since.

62
00:05:42,800 --> 00:05:46,900
When he was a child, his mother forbade Leggy to play with other children.

63
00:05:47,000 --> 00:05:50,300
His father was so shy that he wore briefs when he bathed in the tub.

64
00:05:50,400 --> 00:05:52,800
..which stopped his eyes from the unusable tool.

65
00:05:52,900 --> 00:05:55,900
But here in Liverpool...

66
00:05:56,000 --> 00:06:01,700
But here in Liverpool, I chatted with Leggy's mother, Mrs. Iris Mountbatten.

67
00:06:01,800 --> 00:06:07,500
- Well, he told me that he saw those young people in a dark cellar.

68
00:06:07,600 --> 00:06:09,300
- Yes?!

69
00:06:09,400 --> 00:06:12,100
- He was always attracted to young people..

70
00:06:12,200 --> 00:06:12,900
- Oh, yes.

71
00:06:13,000 --> 00:06:15,700
- Children's clubs, Scouts, things like that...

72
00:06:15,800 --> 00:06:17,400
- Yes..

73
00:06:17,500 --> 00:06:20,500
- But... about these, he said they were very different..

74
00:06:20,600 --> 00:06:22,100
- What do you mean?

75
00:06:22,200 --> 00:06:26,900
- Well...their haircut and...their air...

76
00:06:28,300 --> 00:06:30,000
- ..and their music..

77
00:06:30,100 --> 00:06:31,300
- Did he like their music?

78
00:06:31,400 --> 00:06:32,600
- No, he hates her.

79
00:06:32,900 --> 00:06:34,700
- But what did he like about them?

80
00:06:34,800 --> 00:06:37,200
- Well,...

81
00:06:37,300 --> 00:06:40,100
- ..the pants..

82
00:06:41,800 --> 00:06:43,300
- What do you mean, the pants?

83
00:06:43,400 --> 00:06:45,900
- Well,...they were..

84
00:06:46,000 --> 00:06:49,500
- ..they were...very tight.

85
00:06:50,400 --> 00:06:51,200
- Are you tight?

86
00:06:51,300 --> 00:06:54,200
- Yes, and you could admire them very easily..
- Oh, I understand now!

87
00:06:54,300 --> 00:06:55,900
- ..everything..

88
00:06:56,000 --> 00:06:58,600
- ..forms..very easy..

89
00:06:58,700 --> 00:07:01,500
- Yes, yes, thank you, yes. So...tight pants and..

90
00:07:01,600 --> 00:07:04,200
- Nothing stops your imagination from...
- Yes, thank you..

91
00:07:04,300 --> 00:07:10,400
I am on the dirtiest street in the world, the famous Reeperbahn, in Hamburg.

92
00:07:10,500 --> 00:07:13,400
For four young Flemish workers after sex..

93
00:07:13,500 --> 00:07:15,300
..it was a worse place than prison..

94
00:07:15,400 --> 00:07:19,200
..and Rat Keller, Hamburg, was one of them.

95
00:07:19,300 --> 00:07:21,400
This is where they were,..

96
00:07:21,500 --> 00:07:24,500
..far from home and lacking in talent.

97
00:07:24,600 --> 00:07:28,000
In here is the very place where they sang.

98
00:07:28,200 --> 00:07:30,800
Come with me now, or as they say in German,...

99
00:07:30,900 --> 00:07:35,300
"mit mir gekommen inside"

100
00:07:37,700 --> 00:07:41,200
In those early days, there was also the 5th Rutle - Leppo,...

101
00:07:41,300 --> 00:07:43,300
..a friend of Nasty's from the College of Arts period,..

102
00:07:43,400 --> 00:07:46,100
..who mostly stayed behind them. He doesn't play the guitar..

103
00:07:46,200 --> 00:07:51,500
..but he knew how to have fun, and in Hamburg that was very important.

104
00:07:53,800 --> 00:08:00,100
I'm in the real Rat Keller, and these are real rats.

105
00:08:02,300 --> 00:08:08,600
In this small back room Dirk, Stig, Nasty, Barry, and Leppo..

106
00:08:08,800 --> 00:08:16,000
..they came in to relax when they weren't upstairs, where they entertained the other rats who had dinner in the other Rat Keller.

107
00:08:16,500 --> 00:08:22,900
Here they had accommodation and breakfast. Here is the bed where they slept, the breakfast, of course, has disappeared for a long time,...

108
00:08:23,300 --> 00:08:29,000
..red, chewed, meaning: Eaten by rats.

109
00:08:30,000 --> 00:08:33,400
Here, during a weekend, Leppo hid himself in a small chest..

110
00:08:34,000 --> 00:08:36,500
..with a little German Fraulein and has never been seen before.

111
00:08:37,200 --> 00:08:42,100
Just by chance, Rat Keller translates from German, �cellar with rats.� 

112
00:08:42,200 --> 00:08:46,000
This, of course, does not mean, as you might think, selling rats.

113
00:08:46,100 --> 00:08:50,600
..that is, someone who sells rats to another.

114
00:08:50,700 --> 00:08:53,700
It just means a cellar full of rats.

115
00:08:53,800 --> 00:08:58,400
Of course one could say that this was a cellar full of Rattles.

116
00:08:59,500 --> 00:09:05,900
On October 19...ah...err...please?
Oh my god, I have a rat on my leg.

117
00:09:06,600 --> 00:09:12,000
In October 1961 Leggy was wandering around London, trying to sell some tapes printed with them.

118
00:09:12,100 --> 00:09:17,400
- Well, one fine day, this strange guy came stomping into the office...

119
00:09:18,200 --> 00:09:23,200
- ..he had been to almost everyone in the music industry and was shown the exit door.

120
00:09:23,300 --> 00:09:27,500
- He also asked me to show him where the door is to get out,
but I.. I didn't show it to him..

121
00:09:27,600 --> 00:09:32,400
- In exchange, he presented me with the photos and tapes of The Rutles.

122
00:09:33,100 --> 00:09:37,100
- They were very rough, but...they had something.

123
00:09:37,600 --> 00:09:38,700
- What exactly?

124
00:09:38,800 --> 00:09:40,400
- I think the pants... .

125
00:09:41,000 --> 00:09:42,800
- Yes, their pants immediately fell on me.

126
00:09:42,900 --> 00:09:49,100
-..I mean, I mean, I also dealt with the sale of clothes
and I was good at such things, and these pants were winners.

127
00:09:50,200 --> 00:09:53,000
Dick Jaws, an unemployed music editor with no talent at all..

128
00:09:53,100 --> 00:09:55,300
..he signed with them for life.

129
00:09:56,400 --> 00:09:57,900
- Very lucky, if you think about it..

130
00:09:58,500 --> 00:10:01,000


131
00:10:01,400 --> 00:10:04,700


132
00:10:04,800 --> 00:10:08,000


133
00:10:08,100 --> 00:10:10,200


134
00:10:10,800 --> 00:10:14,600
Leggy Mountbatten in autobiografia sa, "A Cellar Full Of Goys",..

135
00:10:14,700 --> 00:10:16,800
..describes that period, full of events,

136
00:10:16,900 --> 00:10:25,400
sometimes with the carts, sometimes with the ferry on the Mersey they set off towards a world full of wealth, fortune, and problems.

137
00:10:26,100 --> 00:10:32,900
Leggy made them wear suits, put them in the printing studios,
and put them in the newspapers.

138
00:10:34,100 --> 00:10:39,400
For The Rutles, success was a drumbeat away.

139
00:11:50,000 --> 00:11:51,800


140
00:11:52,200 --> 00:11:54,300


141
00:11:54,400 --> 00:11:58,500


142
00:11:58,600 --> 00:12:02,300


143
00:12:03,000 --> 00:12:05,500


144
00:12:05,600 --> 00:12:07,900


145
00:12:08,000 --> 00:12:09,800


146
00:12:09,900 --> 00:12:12,200


147
00:12:12,300 --> 00:12:13,900


148
00:12:14,000 --> 00:12:16,300


149
00:12:16,400 --> 00:12:19,700


150
00:12:22,400 --> 00:12:24,600


151
00:12:24,700 --> 00:12:26,700


152
00:12:26,800 --> 00:12:30,400

it's not hit n' miss

153
00:12:30,500 --> 00:12:34,200


154
00:12:34,600 --> 00:12:37,200


155
00:12:37,300 --> 00:12:39,400


156
00:12:39,500 --> 00:12:41,200


157
00:12:41,300 --> 00:12:42,600


158
00:12:42,700 --> 00:12:46,700
- They chased me away...they caught me...and beat me.

159
00:12:46,900 --> 00:12:48,300
- Cine?

160
00:12:48,400 --> 00:12:51,200
- Those girls..

161
00:12:51,400 --> 00:12:53,900
- One of them shouted in my ear.

162
00:12:54,000 --> 00:12:56,500


163
00:12:56,600 --> 00:12:58,600


164
00:12:58,700 --> 00:13:02,000


165
00:13:07,300 --> 00:13:11,100
I asked Mick Jagger when he first heard of The Rutles

166
00:13:11,200 --> 00:13:17,300
- I was living, if you understand me, in misery and I didn't have any money..

167
00:13:17,400 --> 00:13:21,600
- ..and we saw the Rutles on TV, running away from girls, and we thought...

168
00:13:21,700 --> 00:13:25,600
- "It doesn't seem to be very difficult", and we thought we would do it too.

169
00:13:25,700 --> 00:13:27,800
- What is your ambition?

170
00:13:27,900 --> 00:13:29,300
- I would like to become a hairdresser..

171
00:13:29,400 --> 00:13:32,100
- ..or maybe two...I would like to be two hairdressers.

172
00:13:32,200 --> 00:13:37,400
- The first time I met The Rutles was when I played in Richmond and they...

173
00:13:37,500 --> 00:13:42,900
- ..when I had just finished singing a song, suddenly they appeared..

174
00:13:43,100 --> 00:13:47,300
- ..in their black suits, come from a TV show.

175
00:13:47,400 --> 00:13:51,700
- They were standing there... almost... as if controlling us, the opposition...

176
00:13:51,800 --> 00:13:53,300
- And then they introduced themselves,..

177
00:13:53,400 --> 00:13:56,400
- ..Dirk, Stig, Nasty, Barry.

178
00:13:56,500 --> 00:13:58,900
- I would like to have a squadron of tanks..

179
00:13:59,000 --> 00:14:00,800
- They were very kind, if you understand me,...

180
00:14:00,900 --> 00:14:03,400
- ..because they had heard of us,..

181
00:14:03,500 --> 00:14:07,500
- ..because we were the south's answer to The Rutles, if you understand me, at that time.

182
00:14:07,600 --> 00:14:13,200
What Ron and I are going to do is probably write some songs
to sell to people

183
00:14:13,300 --> 00:14:17,800
We tried to compose something for the Rolling Stones and they will probably buy them

184
00:14:17,900 --> 00:14:21,700
That was Dirk. I think he was a real professional, looking to earn money from his songs,

185
00:14:21,800 --> 00:14:28,100
..all the time trying to sell his songs, to anyone and anyway..

186
00:14:28,400 --> 00:14:32,800
..and they asked us, when we saw each other at a rehearsal of ours: 
"Do you want a song?"

187
00:14:33,400 --> 00:14:37,000
We answered: "Yes, because we were looking for songs. It was at the time when we still didn't compose our songs.

188
00:14:37,100 --> 00:14:42,300
And The Rutles were already well known for their potential to write hit songs.

189
00:14:43,100 --> 00:14:48,000
They went to a corner of a pub to compose a song, they came back 

190
00:14:48,100 --> 00:14:50,200
they sang it to us and...

191
00:14:50,600 --> 00:14:51,900
..it was horrible...

192
00:14:52,000 --> 00:14:54,500
...so we didn't bother to record it again.

193
00:14:58,900 --> 00:15:04,200
It was a busy week for the four, when Rutlemania began to haunt England.

194
00:15:04,300 --> 00:15:08,900
Here they are on Monday at a civic reception given by the City Hall in Liverpool,

195
00:15:09,100 --> 00:15:12,100
to say "Thank you" to the four famous people from their town.

196
00:15:14,300 --> 00:15:17,000
Tuesday, Rutlemania arrives in London..

197
00:15:17,100 --> 00:15:22,100
..when the Rutles fans blocked Piccadilly Circus and stopped the traffic in London.

198
00:15:22,200 --> 00:15:25,500
No one has seen anything like this since the end of the war.

199
00:15:25,600 --> 00:15:28,700
Attention girls, here are The Rutles!

200
00:15:28,800 --> 00:15:35,100
..and for some, the event is too overwhelming!
..Well, now he is safe, in the arms of the law.

201
00:15:35,200 --> 00:15:38,200
The first to appear is Rutles fan Princess Margaret,..

202
00:15:38,300 --> 00:15:43,600
..accompanied by her husband, Lord Snowdon, Tony Armstrong Jones.

203
00:15:44,000 --> 00:15:49,400
His Majesty himself came to welcome those from The Rutles
at this glittering royal celebration,..

204
00:15:49,500 --> 00:15:53,400
..Annual Royal Gala .

205
00:15:53,500 --> 00:15:55,600
- Thank you very much, thank you!

206
00:15:55,700 --> 00:16:01,200
- Now we would like to sing a song dedicated to a very special lady in the hall tonight:..

207
00:16:02,000 --> 00:16:03,700
-..Barry's mother!

208
00:16:04,000 --> 00:16:08,000
- And now, without further ado, here is yours, really yours...

209
00:16:08,100 --> 00:16:10,800
- ..Dirk McQuickly!

210
00:16:11,100 --> 00:16:15,200


211
00:16:15,900 --> 00:16:19,200


212
00:16:19,900 --> 00:16:23,400


213
00:16:23,900 --> 00:16:27,000


214
00:16:27,400 --> 00:16:30,400


215
00:16:31,400 --> 00:16:35,900


216
00:16:36,100 --> 00:16:39,600


217
00:16:39,900 --> 00:16:45,500


218
00:16:48,200 --> 00:16:51,200


219
00:16:51,600 --> 00:16:55,200


220
00:16:55,400 --> 00:16:58,500


221
00:16:59,900 --> 00:17:04,300


222
00:17:05,400 --> 00:17:08,800


223
00:17:09,400 --> 00:17:12,600


224
00:17:13,500 --> 00:17:16,300


225
00:17:16,400 --> 00:17:19,400


226
00:17:25,500 --> 00:17:27,600
It seems that the Queen herself is a Rutles fan

227
00:17:27,800 --> 00:17:33,900
He liked the way they sang so much that on Wednesday they went to the palace
To receive the titles of MBE.

228
00:17:34,000 --> 00:17:37,200
Well done guys! England is proud of you!

229
00:17:37,500 --> 00:17:40,500
- Was it a great honor to meet the Queen?
- Yes, it seems so...

230
00:17:40,600 --> 00:17:43,000
- What did the Queen ask you?
- He asked us who we were.

231
00:17:43,200 --> 00:17:45,600
- And what did you say?

232
00:17:45,700 --> 00:17:47,200
- I said it was him.

233
00:17:47,300 --> 00:17:48,900
- I felt that it was him and not me...

234
00:17:49,200 --> 00:17:53,600
- Do you feel better now after seeing Regina?
- No, you generally feel better after seeing a doctor... .

235
00:17:53,700 --> 00:17:55,500
- Not after seeing my doctor, you don't feel better.
- Not your PhD, no

236
00:17:55,600 --> 00:17:58,100
- What are you going to do now?
- We will come to your home!

237
00:17:58,200 --> 00:18:01,800
But too much work and no break turned the Rutles into some bored boys..

238
00:18:02,100 --> 00:18:06,600
..so on Thursday they flew to America, to check if
they represented more than the miracle of the 9 days.

239
00:18:06,700 --> 00:18:11,400
They didn't have to worry: America loved the Rutles too!

240
00:18:11,500 --> 00:18:12,900
Sometimes even more... .

241
00:18:13,200 --> 00:18:14,900
10,000 girls are present,..

242
00:18:15,000 --> 00:18:18,200
..to welcome the four boys from Liverpool.

243
00:18:18,400 --> 00:18:23,000
It was the most famous landing on this side of the Atlantic since Christopher Columbus.

244
00:18:28,000 --> 00:18:31,500
After a short greeting addressed to the press, they went to the heart of Manhattan...

245
00:18:31,600 --> 00:18:34,000
..to look at New York a bit.

246
00:18:34,401 --> 00:18:35,900
"It's Rutles Day in Flushing, Ladies and Gentlemen,..."

247
00:18:36,000 --> 00:18:39,600
- Yes, this guy is good, that's right, his name is Murray "The K".

248
00:18:42,400 --> 00:18:43,800
- A little poor in spirit, it seems..

249
00:18:43,900 --> 00:18:47,900
Come on! Obedient animals of Flushing!
What do you want to know? What do you want to hear?

250
00:18:48,000 --> 00:18:53,200
If you call 555-21-60 and say you want to hear something other than the Rutles,..

251
00:18:53,300 --> 00:18:55,400
..I will look for you and break you!

252
00:18:55,500 --> 00:19:00,600
For good! Because today is Rutles day, they will come here tomorrow, to tell you about their pants,...

253
00:19:00,700 --> 00:19:04,000
..It's a big day, a big day here in Flushing!

254
00:19:04,100 --> 00:19:07,000
Let's applaud them hard! I know I can't hear you,..

255
00:19:07,100 --> 00:19:11,500
..but I know what you have to say, darlings!

256
00:19:11,600 --> 00:19:13,800
Everything happens in Flushing!

257
00:19:13,900 --> 00:19:16,800
All eyes are on Flushing!

258
00:19:16,900 --> 00:19:19,900
Because the famous four will be here tomorrow...

259
00:19:20,201 --> 00:19:22,901
..to talk to us about their pants.. .

260
00:19:22,100 --> 00:19:25,500
- Do you know anything about this?
- No

261
00:19:25,600 --> 00:19:29,600
Then they went back to the hotel for some fun and games!

262
00:19:30,700 --> 00:19:35,400
- This is tea, you know we should have something to eat.
- We put water to make tea, here is the tea.

263
00:19:35,500 --> 00:19:39,900
- We put it in the cup
- A little for Uncle Mamy and a little for Aunt Betty

264
00:19:40,800 --> 00:19:46,900
And so goes a day's work for the cheerful musician ambassadors from England, 
The Rutles.

265
00:19:49,600 --> 00:19:51,200
- That's how it is in show business... .

266
00:19:53,900 --> 00:20:01,000
I'm standing right in front of the hotel where The Rutles stayed in 1964,...

267
00:20:01,100 --> 00:20:06,300
..right in that room. And right in that room..

268
00:20:06,400 --> 00:20:09,400
..I'm talking about Paul Simon himself:

269
00:20:09,500 --> 00:20:12,500
- Well, I saw the show and I remember that Ed Sullivan said.. 

270
00:20:12,600 --> 00:20:18,300
-.."Good people, calm down, calm down", or "Nothing can be heard"...
..or some other kind of stupid averments..

271
00:20:18,900 --> 00:20:22,500
..and the show started, I think, and then the show ended,..

272
00:20:22,600 --> 00:20:26,700
- ..which I think was...a trick by Sullivan because..

273
00:20:27,800 --> 00:20:32,800
- ..you would get very nervous if you had to sit down and watch the whole show in order to get to see The Rutles..

274
00:20:32,900 --> 00:20:36,200
- ..so the whole week everyone stayed to watch the whole show 
just to see The Rutles.

275
00:20:36,300 --> 00:20:40,200
Yesterday and today the theater was packed with journalists and photographers from all over the country.

276
00:20:40,300 --> 00:20:44,000
..and everyone agreed, that the city has never been so agitated...

277
00:20:44,100 --> 00:20:47,400
..like these days by these young people from Liverpool, called The Rutles.

278
00:20:47,500 --> 00:20:52,400
Tonight we will hear them twice, now in the second part of our show.

279
00:20:52,600 --> 00:20:56,000
Ladies and gentlemen: The Rutles!
Let's hear them, people.

280
00:21:02,800 --> 00:21:06,900


281
00:21:07,600 --> 00:21:09,000


282
00:21:09,100 --> 00:21:13,300


283
00:21:13,400 --> 00:21:14,900


284
00:21:15,000 --> 00:21:17,500


285
00:21:17,600 --> 00:21:21,000


286
00:21:21,100 --> 00:21:24,400


287
00:21:25,800 --> 00:21:28,400


288
00:21:28,600 --> 00:21:31,600


289
00:21:31,700 --> 00:21:35,400


290
00:21:38,800 --> 00:21:42,800


291
00:21:42,900 --> 00:21:44,400


292
00:21:44,500 --> 00:21:48,400


293
00:21:48,800 --> 00:21:50,600


294
00:21:50,700 --> 00:21:53,300


295
00:21:53,400 --> 00:21:56,600


296
00:21:56,700 --> 00:22:00,000


297
00:22:01,400 --> 00:22:04,200


298
00:22:04,400 --> 00:22:07,300


299
00:22:07,400 --> 00:22:11,100


300
00:22:13,300 --> 00:22:15,900


301
00:22:16,100 --> 00:22:19,000


302
00:22:19,100 --> 00:22:22,800


302
00:22:27,242 --> 00:22:30,804
Sorry girls, he's already engaged!

303
00:23:06,500 --> 00:23:10,400
The music of The Rutles attracted the respectful attention of critics:

304
00:23:10,500 --> 00:23:14,100
'The London Times' said "Schubert's best yet".

305
00:23:14,200 --> 00:23:20,400
Sir Brian Morrison has been professor of music at Oxford University for 30 years.

306
00:23:20,500 --> 00:23:25,000
I asked him, "How good were The Rutles musically?"

307
00:23:27,200 --> 00:23:30,900
Stanley J. Krammerhead III, Jr. and part time.

308
00:23:31,000 --> 00:23:35,500
...professor of Narcotics to be used University of the Places, California.

309
00:23:35,600 --> 00:23:38,500
He is also a historical consecrate to pop music.

310
00:23:38,600 --> 00:23:42,800
I asked him, "How musically good were The Rutles?"

311
00:23:42,900 --> 00:23:47,200
- Listen, from a musical and ethnic point of view..

312
00:23:47,300 --> 00:23:52,700
- ..these Rutles were essentially empirical and rhythmically radical..

313
00:23:52,800 --> 00:23:56,800
- ..but still from the point of view of the verses that were surpassed, and their content was transcendental,..

314
00:23:56,900 --> 00:24:03,000
- ..broadened by their innovative music, transposed and open..

315
00:24:03,100 --> 00:24:07,200
- ..due to the contact with the ethnic experience in Rutland that developed them..

316
00:24:07,300 --> 00:24:12,800
- ..from the essential alpha exponents, to the beta harmonic material potential..

317
00:24:12,900 --> 00:24:19,000
- ..up to the primary cultural exponents of cosmic aeolian condensation.

318
00:24:19,200 --> 00:24:23,200
That is, he did not give us the expected answer.

319
00:24:23,300 --> 00:24:29,600
So we went to New Orleans to find out how expensive these documentaries can be.

320
00:24:31,900 --> 00:24:36,100
I am near the banks of the Mississippi. In front of The First Na...

321
00:24:37,800 --> 00:24:43,800
I stand near the banks of the Mississippi, in Louisiana, the cradle of the blues,

322
00:24:44,200 --> 00:24:47,800
- That is, black music sung especially by whites.

323
00:24:47,900 --> 00:24:52,300
We are here to find the black roots of Rutle music.

324
00:24:52,400 --> 00:24:55,900
I spoke to Blind Lemon Pie.

325
00:24:56,100 --> 00:25:01,000
- Yes, everything I learned, I learned from The Rutles.

326
00:25:01,100 --> 00:25:02,600
- Right from The Rutles?

327
00:25:02,700 --> 00:25:05,500
- Yes, everything!

328
00:25:05,800 --> 00:25:09,200
- But weren't you singing blues in the early 30s?

329
00:25:09,300 --> 00:25:12,500
- No, I was working on the railways... .

330
00:25:12,600 --> 00:25:15,700
- I have been working on the railways for 30 years or even more,..

331
00:25:15,800 --> 00:25:22,400
- ..until I heard The Rutles. I understood that this is my kind of music!

332
00:25:23,000 --> 00:25:28,900
- I had to quit my job at the railways and become a musician, and since then I've been starving... .

333
00:25:29,400 --> 00:25:33,600
- Where does Rutle music come from?
- Next to...!

334
00:25:33,700 --> 00:25:37,000
- With you?
- Next, from Ruttling Orange Peel..

335
00:25:37,100 --> 00:25:44,300
- Yes sir, The Rutles come from me. They took everything from me. Everything.

336
00:25:44,400 --> 00:25:47,500
- What do you mean?
- Well, sir, they were coming here..

337
00:25:47,600 --> 00:25:52,900
- ..and they took everything I composed. Those four from Liverpool came here..

338
00:25:53,000 --> 00:25:54,600
- Lie!
- I'm not lying!

339
00:25:54,700 --> 00:25:57,600
- He lied all his life!
- I'm not lying! I'm not lying!

340
00:25:57,700 --> 00:26:03,300
- Every time a documentary is made about white music around here, he claims that it all started with him.

341
00:26:03,400 --> 00:26:04,500
- That's right, that's right, that's right!

342
00:26:04,600 --> 00:26:08,400
- Last week, he claimed that he invented The Everly Brothers,..

343
00:26:08,500 --> 00:26:13,000
- ..Frank Sinatra and Laurence Wells!
- But that's right, that's right!
- He lies all the time!

344
00:26:14,900 --> 00:26:19,900
Looks like we're wasting our time here in New Orleans,

345
00:26:20,000 --> 00:26:22,100
..despite the expenses incurred!

346
00:26:22,200 --> 00:26:24,800
And yet,...it's nice here, isn't it?

347
00:26:25,500 --> 00:26:27,800
Nasty wrote and published a bestseller,.. �From My Mind�

349
00:26:29,900 --> 00:26:32,600
Only one field in the media had remained unconquered:..

350
00:26:32,700 --> 00:26:34,100
..cinematography!

351
00:26:34,200 --> 00:26:38,100
In 1965, "A Hard Day's Rut" changed everything...

352
00:26:38,200 --> 00:26:39,500


353
00:26:39,800 --> 00:26:41,300


354
00:26:41,500 --> 00:26:43,000


355
00:26:43,200 --> 00:26:44,400


356
00:26:44,600 --> 00:26:47,300


357
00:26:47,400 --> 00:26:50,400


358
00:26:51,100 --> 00:26:52,600


359
00:26:52,800 --> 00:26:54,200


360
00:26:54,400 --> 00:26:56,000


361
00:26:56,200 --> 00:26:57,600


362
00:26:57,800 --> 00:27:00,400


363
00:27:00,500 --> 00:27:03,400


364
00:27:05,600 --> 00:27:10,800


365
00:27:10,900 --> 00:27:15,800


366
00:27:17,400 --> 00:27:18,700


367
00:27:18,900 --> 00:27:20,200


368
00:27:20,400 --> 00:27:21,800


369
00:27:22,000 --> 00:27:23,400


370
00:27:23,600 --> 00:27:26,400


371
00:27:26,600 --> 00:27:29,500


372
00:27:44,800 --> 00:27:50,000


373
00:27:50,100 --> 00:27:55,000


374
00:27:56,400 --> 00:27:57,800


375
00:27:58,000 --> 00:27:59,500


376
00:27:59,700 --> 00:28:01,200


377
00:28:01,400 --> 00:28:02,600


378
00:28:02,800 --> 00:28:05,600


379
00:28:05,800 --> 00:28:08,600


380
00:28:09,500 --> 00:28:10,800


381
00:28:11,000 --> 00:28:12,400


382
00:28:12,600 --> 00:28:14,200


383
00:28:14,400 --> 00:28:15,600


384
00:28:15,800 --> 00:28:18,400


385
00:28:19,000 --> 00:28:21,800


386
00:28:22,000 --> 00:28:25,200


387
00:28:25,400 --> 00:28:28,400


388
00:28:28,600 --> 00:28:31,600


389
00:28:35,300 --> 00:28:37,800
- Roger McGough e un poet din Liverpool.

390
00:28:37,900 --> 00:28:41,400
- He is the author of many books whose action is in Liverpool or its surroundings,

391
00:28:41,500 --> 00:28:46,500
- ..such as "Mersey Sound", "Gig", "The Liverpool Scene", and two of his Liverpool poems are in..

392
00:28:46,600 --> 00:28:49,900
- .."The Oxford Book of Twentieth Century's English Verse".

393
00:28:50,000 --> 00:28:54,200
- He was born in Liverpool, went to school in Liverpool, even got married in Liverpool...

394
00:28:54,300 --> 00:28:57,000
- ..and his favorite football team is, of course, Everton.

395
00:28:57,100 --> 00:28:59,600
- He is a member of "The Scaffold", a group of comedians..

396
00:28:59,700 --> 00:29:02,200
- ..who sang in The Cavern at the beginning of the 60s.

397
00:29:02,300 --> 00:29:08,600
- And in all those years he lived, wrote, loved, watched football matches and drank in Liverpool.

398
00:29:08,700 --> 00:29:12,400
- Roger, have you met The Rutles?
- Oh yes, yes

399
00:29:12,500 --> 00:29:19,600
- Roger McGough, poet from Liverpool, writer, author, humorist with zest for life, a person who knew The Rutles!

400
00:29:20,300 --> 00:29:21,100
Australia,..

401
00:29:22,000 --> 00:29:22,600
Canada,..

402
00:29:23,400 --> 00:29:24,700
..Schiffelbach...�h, Cleveland :

403
00:29:25,200 --> 00:29:30,200
The Rutles had worldwide success. They were some of the biggest,..

404
00:29:30,300 --> 00:29:34,800
..their pictures were everywhere. Their names were associated with thousands of products:..

405
00:29:34,900 --> 00:29:39,100
From t-shirts, and women's garter belts, to pillows... .

406
00:29:39,200 --> 00:29:41,900
Leggy was mobbed by traders.

407
00:29:42,000 --> 00:29:46,000
- We believe that every girl in America wants to sleep with a Rutle.

408
00:29:46,100 --> 00:29:49,700
- Yes, we have a complete series of Rutles products ready to be released on the market.

409
00:29:49,800 --> 00:29:54,500
- Rutle T-shirt, Rutle plate, Rutle cup, Rutle anti-acne cream, Rutle clips,... 

410
00:29:54,600 --> 00:29:58,600
- ..a complete line of Rutles products, all you need is to agree..

411
00:29:58,700 --> 00:30:00,500
- ..and we do business together.
- Are we doing business?

412
00:30:00,600 --> 00:30:02,000
- I like what you do.

413
00:30:02,100 --> 00:30:06,900
Brian Thigh was an executive at a London record company in 1962.

414
00:30:07,000 --> 00:30:12,900
- Mr. Thigh, you are known as the one who turned down The Rutles many years ago.

415
00:30:16,300 --> 00:30:17,400
- Yes, that's right.

416
00:30:17,500 --> 00:30:20,300
- You said, that groups of guitarists are about to disappear..

417
00:30:20,400 --> 00:30:25,100
- ..and that they won't produce any money in the 60s.

418
00:30:26,100 --> 00:30:27,800
- Yes, that's right.

419
00:30:27,900 --> 00:30:33,300
- You refused those millions of records sold, the hundreds of gold records

420
00:30:35,900 --> 00:30:38,500
- yes, yes, that's right.

421
00:30:38,600 --> 00:30:41,000
- How is it to be so stupid?
- What?!

422
00:30:41,200 --> 00:30:44,900
- Why do they say you stay away from Liverpool, now that you are famous?

423
00:30:45,000 --> 00:30:47,900
- No, we don't stay away, we just don't come here anymore.

424
00:30:48,000 --> 00:30:50,300
- Is it true that 6 months have passed since you haven't been here?

425
00:30:50,400 --> 00:30:53,600
- Well, that's the kind of bad things some people say.
- However, 6 months have passed.

426
00:30:53,700 --> 00:30:56,200
- Now if you still said it... why don't you ask where I've been?

427
00:30:56,300 --> 00:30:58,100
- Where have you been?
- I'm not telling you

428
00:31:00,000 --> 00:31:03,200


429
00:31:03,300 --> 00:31:05,500


430
00:31:05,600 --> 00:31:07,600


431
00:31:07,700 --> 00:31:10,000


432
00:31:10,100 --> 00:31:11,500


433
00:31:11,600 --> 00:31:12,800


434
00:31:12,900 --> 00:31:14,200


435
00:31:14,300 --> 00:31:15,200


436
00:31:15,300 --> 00:31:16,800


437
00:31:16,900 --> 00:31:18,900


438
00:31:19,000 --> 00:31:24,400
At the height of Rutlemania in 1965, their drummer, Barry Wom, the loud,..

439
00:31:24,500 --> 00:31:28,800
..he returned to Liverpool to marry his childhood sweetheart.

440
00:31:28,900 --> 00:31:31,800
The church was full of Rutle fans,..

441
00:31:31,900 --> 00:31:36,200
..who all wanted to see The Rutles up close.

442
00:31:42,000 --> 00:31:47,600
Because of the darkness and crowding in the church, Barry was separated from his fiancee..

443
00:31:47,700 --> 00:31:51,000
..and ended up marrying someone else.

444
00:32:00,700 --> 00:32:05,900
In that created confusion, the one who was supposed to be Barry's bride, the 23-year-old butcher's assistant Brenda Liola..

445
00:32:06,000 --> 00:32:09,300
..she got married by mistake to a group of Scots from Hull,..

446
00:32:09,400 --> 00:32:11,600
..which inspired Barry that memorable ballad:

447
00:32:11,700 --> 00:32:15,800
"When you find the girl of your dreams in the arms of a group of Scots from Hull".

448
00:32:16,000 --> 00:32:17,500
Barry was heartbroken...

449
00:32:18,000 --> 00:32:22,000
..but when he saw who he ended up marrying, he suddenly cheered up.

450
00:32:24,500 --> 00:32:29,000
I'm back! And now we are leaving Liverpool immediately for London..

451
00:32:30,500 --> 00:32:33,100
Hello, we are in London,..

452
00:32:33,200 --> 00:32:39,400
..and from London we go to Switzerland, for The Rutles' second film, "Ouch!"

453
00:32:39,500 --> 00:32:44,500
Made in color, in another location, very expensive, but NOT in London..:

454
00:32:44,600 --> 00:32:45,700


455
00:32:45,800 --> 00:32:47,100


456
00:32:47,200 --> 00:32:48,300


457
00:32:48,400 --> 00:32:49,600


458
00:32:49,700 --> 00:32:50,800


459
00:32:50,900 --> 00:32:53,500


460
00:32:54,600 --> 00:32:56,000


461
00:32:56,100 --> 00:32:59,500

for you right from the start

462
00:32:59,600 --> 00:33:04,200

for you right from the start

463
00:33:04,300 --> 00:33:05,600


464
00:33:05,700 --> 00:33:09,000

it seems upset the apple cart

465
00:33:09,200 --> 00:33:13,600

it seems upset the apple cart

466
00:33:13,700 --> 00:33:14,700


467
00:33:14,800 --> 00:33:15,800


468
00:33:15,900 --> 00:33:17,000


469
00:33:17,100 --> 00:33:18,400


470
00:33:18,500 --> 00:33:19,600


471
00:33:19,700 --> 00:33:22,400


472
00:33:23,100 --> 00:33:24,500


473
00:33:24,600 --> 00:33:28,200

it makes the world go 'round?

474
00:33:28,400 --> 00:33:32,500

it makes the world go 'round?

475
00:33:32,600 --> 00:33:34,000


476
00:33:34,100 --> 00:33:37,700

my feet don't touch the ground

477
00:33:37,900 --> 00:33:42,200

my feet don't touch the ground

478
00:33:42,300 --> 00:33:43,400


479
00:33:43,500 --> 00:33:44,600


480
00:33:44,700 --> 00:33:45,600


481
00:33:45,700 --> 00:33:47,000


482
00:33:47,100 --> 00:33:48,200


483
00:33:48,300 --> 00:33:51,000


484
00:33:52,000 --> 00:33:53,000


485
00:33:53,100 --> 00:33:57,100

for you right from the start

486
00:33:57,200 --> 00:34:01,700

for you right from the start

487
00:34:01,800 --> 00:34:03,100


488
00:34:03,200 --> 00:34:07,100

it seems upset the apple cart

489
00:34:07,300 --> 00:34:11,300

it seems upset the apple cart

490
00:34:11,400 --> 00:34:12,600


491
00:34:12,700 --> 00:34:13,700


492
00:34:13,800 --> 00:34:14,700


493
00:34:14,800 --> 00:34:16,000


494
00:34:16,100 --> 00:34:17,300


495
00:34:17,400 --> 00:34:20,000


496
00:34:20,900 --> 00:34:22,000


497
00:34:22,100 --> 00:34:23,200


498
00:34:23,300 --> 00:34:24,300


499
00:34:24,400 --> 00:34:25,500


500
00:34:25,600 --> 00:34:26,800


501
00:34:26,900 --> 00:34:29,500


502
00:34:33,300 --> 00:34:38,800
Ch� Stadium! The name comes from the Cuban guerrilla leader,
Ch� Stadium..

503
00:34:38,900 --> 00:34:45,300
..where, in 1965, The Rutles came -
that is, not here in the parking lot, obviously -,..

504
00:34:45,400 --> 00:34:52,900
..but back there, at the stadium where The Rutles came in 1965 and sang in a sell out concert.

505
00:34:53,100 --> 00:34:56,700
- What I remember is that they ran in the middle of the field..

506
00:34:56,800 --> 00:35:00,600
- ..and that you couldn't see them, because they were like miles away..

507
00:35:00,700 --> 00:35:04,400
- Were they really... The Rutles? Maybe it was someone else..

508
00:35:08,000 --> 00:35:12,500


509
00:35:13,700 --> 00:35:18,100


510
00:35:18,200 --> 00:35:22,300


511
00:35:23,200 --> 00:35:27,000


512
00:35:27,300 --> 00:35:29,600


513
00:35:29,800 --> 00:35:32,100


514
00:35:32,300 --> 00:35:35,200


515
00:35:37,400 --> 00:35:41,500


516
00:35:42,600 --> 00:35:46,300


517
00:35:47,500 --> 00:35:51,400


518
00:35:52,800 --> 00:35:55,700


519
00:35:56,500 --> 00:35:58,700


520
00:35:58,900 --> 00:36:01,000


521
00:36:01,200 --> 00:36:04,200


522
00:36:07,000 --> 00:36:11,300


523
00:36:11,600 --> 00:36:15,200


524
00:36:16,500 --> 00:36:20,900


525
00:36:21,000 --> 00:36:25,000


526
00:36:25,300 --> 00:36:27,500


527
00:36:27,700 --> 00:36:29,800


528
00:36:30,000 --> 00:36:32,900


529
00:36:53,600 --> 00:36:55,100
- You couldn't hear anything... .

530
00:36:55,200 --> 00:36:57,200
- How much did they sing?

531
00:36:57,300 --> 00:37:01,600
- About 20 minutes...and that's it,..they left,..with the helicopters.. .

532
00:37:01,800 --> 00:37:06,100
- back to the Warwick Hotel,..
..2 helicopters.. .

533
00:37:06,500 --> 00:37:10,400
In 1966 The Rutles faced the biggest blow of their career:

534
00:37:10,500 --> 00:37:12,500
Nasty, in a widely broadcast interview..

535
00:37:12,600 --> 00:37:15,800
..claimed that The Rutles were stronger than God...

536
00:37:15,900 --> 00:37:20,400
..and he continued saying that God did not release any successful records.

537
00:37:24,100 --> 00:37:27,200
The interview spread in America like a huge fire.

538
00:37:27,300 --> 00:37:28,800
Many fans burned their albums,..

539
00:37:28,900 --> 00:37:31,800
..but many more burned their fingers trying to burn their records.

540
00:37:31,900 --> 00:37:37,100
The sale of their records increased, people buy their albums to set them on fire... .

541
00:37:37,200 --> 00:37:40,400
But in fact it was a huge mistake.

542
00:37:40,500 --> 00:37:43,100
Nasty, spoke to a half-deaf journalist,..

543
00:37:43,200 --> 00:37:47,100
..and said that The Rutles were stronger than Rod.

544
00:37:47,200 --> 00:37:51,100
Rod Steward will not be big until about 8 years from now.

545
00:37:51,200 --> 00:37:54,600
- That's all I said, you understand and now look what happened... .

546
00:37:54,700 --> 00:37:57,900
- What do you think this proves?
- Proof, I think you are all deaf!

547
00:37:58,000 --> 00:38:00,200
- Do you think I'm going to get angry for saying that?!

548
00:38:00,300 --> 00:38:04,500
Nasty apologized to God, Rod and the media, so the tour went on as planned..

549
00:38:04,600 --> 00:38:06,200
..but it will be The Rutles' last tour.

550
00:38:06,300 --> 00:38:10,900
- ..we will sing in all the places where we had to sing, and we hope to bring a little again, ah.. 

551
00:38:11,900 --> 00:38:15,400
- ..a bit of �je ne sais quoi� in America.

552
00:38:15,500 --> 00:38:20,600
At the end of the tour, they met Bob Dylan in idyllic San Francisco in the mid-60s.

553
00:38:20,700 --> 00:38:25,900
He introduced them to a substance that would have an enormous effect on them:

554
00:38:26,000 --> 00:38:28,400
THE TEA!

555
00:38:38,700 --> 00:38:41,200
Despite the warnings that they will reach much stronger things,..

556
00:38:41,300 --> 00:38:44,200
..The Rutles enjoyed the invigorating effects of TEA,..

557
00:38:44,300 --> 00:38:50,100
..which greatly influenced them in their greatest creation: Sgt. Rutters.

558
00:38:53,000 --> 00:38:57,900
- Of course, as the most important thing that comes to my mind related to the album Sgt. Rutter is..

559
00:38:58,000 --> 00:39:01,700
- ..it's like I was high on tea and listening to him with headphones on.

560
00:39:01,800 --> 00:39:05,100
- Especially the part, if you know it, with that endless chord..

561
00:39:05,200 --> 00:39:08,900
The appearance of this album represented a turning point in the history of music,...

562
00:39:09,000 --> 00:39:13,900
..he contributed enormously to that idyllic summer, with bells, flowers and lots of tea.

563
00:39:14,000 --> 00:39:18,700
The music on it led many people to experiments with TEA.

564
00:39:21,700 --> 00:39:26,700
Eventually, even the press found out and gave Dirk a chance to deny it:

565
00:39:26,800 --> 00:39:30,900
- It's not just my opinion, if you still came to ask me this and I'll tell you the truth!

566
00:39:31,000 --> 00:39:34,000
- That's the truth, I drank tea..

567
00:39:34,100 --> 00:39:38,400
- Lots of tea...Indian tea...
...with biscuits...

568
00:39:39,600 --> 00:39:44,200
Dirk's recognition created a scandal,
The press took over the news and made the wrong use of it.

569
00:39:44,300 --> 00:39:47,500
..starting to hit the fields.

570
00:39:48,242 --> 00:39:49,304
       CRAZY TEA PARTIES

570
00:39:49,442 --> 00:39:51,604
           THE VICAR RECOGNIZED 
            YES, I Drank TEA
   
570
00:39:51,742 --> 00:39:53,804
            STONES ARRESTED
  CAUGHT WITH NAKED GIRLS OVER A CUP OF TEA

570
00:39:53,900 --> 00:39:55,400
Many pop stars were arrested for possession and use of CEAI.


571
00:39:56,200 --> 00:39:59,200
Even Nasty was arrested by Detective Inspector Brian Plant,..

572
00:39:59,300 --> 00:40:03,300
..who brought his own tea so as not to be suspected of bias.

573
00:40:03,700 --> 00:40:05,500
A strong current arose against the persecution by the police.

574
00:40:05,600 --> 00:40:11,600
..and the TIMES printed a petition in the newspaper demanding the legalization of TEA.

575
00:40:20,600 --> 00:40:23,100
The Rutles, meanwhile, had a live appearance on TV.

576
00:40:23,200 --> 00:40:28,600
..in front of a worldwide audience of 200 million with a song that expresses the feelings of that period.

577
00:40:28,700 --> 00:40:31,000
TEA was on everyone's lips... .

578
00:40:31,100 --> 00:40:34,100



579
00:40:34,200 --> 00:40:35,400


580
00:40:40,200 --> 00:40:43,500


581
00:40:43,700 --> 00:40:46,900


582
00:40:47,100 --> 00:40:50,500


583
00:40:50,800 --> 00:40:52,900


584
00:40:53,100 --> 00:40:55,400


585
00:40:55,600 --> 00:40:57,600


586
00:40:57,900 --> 00:41:00,400


587
00:41:12,500 --> 00:41:15,500


588
00:41:15,700 --> 00:41:19,100


589
00:41:19,600 --> 00:41:22,700


590
00:41:22,800 --> 00:41:25,000


591
00:41:25,200 --> 00:41:27,400


592
00:41:27,500 --> 00:41:29,900


593
00:41:30,100 --> 00:41:31,400


594
00:41:31,600 --> 00:41:32,200


595
00:41:32,400 --> 00:41:34,600


596
00:41:34,700 --> 00:41:36,000


597
00:41:36,200 --> 00:41:37,100


598
00:41:37,300 --> 00:41:39,100


599
00:41:39,300 --> 00:41:41,600


600
00:41:41,800 --> 00:41:43,800


601
00:41:43,900 --> 00:41:46,100


602
00:41:46,300 --> 00:41:48,300


603
00:41:48,400 --> 00:41:50,700


604
00:41:50,900 --> 00:41:53,100


605
00:41:53,300 --> 00:41:55,500


606
00:41:55,700 --> 00:41:57,800


607
00:41:58,000 --> 00:42:00,000


608
00:42:00,200 --> 00:42:02,100


609
00:42:02,200 --> 00:42:05,500


610
00:42:11,600 --> 00:42:17,400
A new form appeared, a slightly different form of choral music, with a slight difference.

611
00:42:17,500 --> 00:42:21,100
We'll be back with Prince Charles in just a moment..

612
00:42:21,200 --> 00:42:25,300
"Love Life" from many points of view, the peak of their career.

613
00:42:26,000 --> 00:42:31,000
Starting from here, the sand of the hourglass flowed away, leaving them dry on the temporal beach,..

614
00:42:31,200 --> 00:42:36,000
..and the tide of history covered them.. .

615
00:42:38,600 --> 00:42:42,500
Leggy Mountbatten quickly became a cause for concern:

616
00:42:42,600 --> 00:42:44,600
All the time emotionally involved with them,..

617
00:42:44,700 --> 00:42:47,500
..he had much less to do since they stopped touring.

618
00:42:47,600 --> 00:42:49,900
Of course, he also deals with other 'artists',

619
00:42:50,000 --> 00:42:51,600
The McKismo Brothers,..

620
00:42:51,700 --> 00:42:53,800
Arthur Hodson and the Kneecaps,..

621
00:42:54,100 --> 00:42:57,900
..like the French version of the Beach Boys: Les Gar�ons de la Plage.

622
00:42:58,200 --> 00:43:03,000
But his decision to put the money in bullfighters - as a method of not paying taxes..

623
00:43:03,100 --> 00:43:05,900
..as well as his unusual personal life..

624
00:43:06,000 --> 00:43:10,700
..- in California he was arrested trying to breathe through the mouth of an inflatable boat -..

625
00:43:10,800 --> 00:43:14,200
..has led to heightened feelings of concern.

626
00:43:14,300 --> 00:43:19,500
We asked Mick Jagger if he knew about these Leggy tendencies:

627
00:43:20,100 --> 00:43:26,100
- Oh yes...Leggy, yes, yes, you must be joking, hehe..
..Leggy still steps on the sides, do you understand..?

628
00:43:26,700 --> 00:43:31,600
- everything was fine, you know, until he started going out with bullfighters.

629
00:43:31,601 --> 00:43:33,901
- I think that...

630
00:43:34,000 --> 00:43:37,300
- ..that, ..and then I think that the boys were slightly dissatisfied with him.. .

631
00:43:37,400 --> 00:43:41,400
- He didn't know where he would end up, you understand,... in his life, I think...

632
00:43:41,500 --> 00:43:44,700
- ..and they wanted more control, if you understand.. .

633
00:43:44,800 --> 00:43:50,400
Meanwhile, Stig had come under the influence of Arthur Sultan, 'The Mystic Wizard of Surrey,..

634
00:43:50,600 --> 00:43:54,900
..Sultan showed Stig how to use the Ouija board.

635
00:43:56,000 --> 00:43:59,600
Arthur Sultan invited The Rutles to an escape from their world:

636
00:43:59,700 --> 00:44:02,700
To a weekend of singing at his tabla near Bognor.

637
00:44:02,800 --> 00:44:06,500
As usual, the press followed them... .

638
00:44:10,100 --> 00:44:15,100
- The thing with Bognor was really funny, in the newspapers they called it "Bognor Express".

639
00:44:15,200 --> 00:44:18,600
- Someone was too late,...
..one of the girls, they are actually late all the time..

640
00:44:18,700 --> 00:44:22,900
- One of them, I don't remember who, maybe it was Nasty,..

641
00:44:23,000 --> 00:44:28,600
- ..he thought that we also wanted to get on the train with the Rutles gang, if you understand, "The Rutles mystical gang", which was completely wrong...

642
00:44:28,700 --> 00:44:33,100
- We were actually curious to find out how to play that tabla in Bognor..

643
00:44:41,700 --> 00:44:44,700


644
00:44:45,400 --> 00:44:48,400


645
00:44:49,400 --> 00:44:56,100

it only goes to show

646
00:44:57,100 --> 00:45:00,200


647
00:45:00,500 --> 00:45:04,100


648
00:45:04,900 --> 00:45:09,500

and gone tomorrow...

649
00:45:09,600 --> 00:45:12,700
While The Rutles sat at the feet of the mystic from Surrey..

650
00:45:12,800 --> 00:45:15,100
..fate gave them a fatal blow.

651
00:45:15,200 --> 00:45:18,500
Here they found out the shocking news about their manager:

652
00:45:18,600 --> 00:45:21,900
Leggy Mountbatten, tired and hopeless after a weekend..

653
00:45:22,000 --> 00:45:27,000
..in which he was not able to reveal it to any friend, he went home...

654
00:45:27,100 --> 00:45:29,900
..and tragically accepted a teaching position in Australia.

655
00:45:30,400 --> 00:45:35,300
- It was actually a funny weekend but at the end of it..

656
00:45:35,900 --> 00:45:42,300
- ..I found out that Leggy went to Australia, which gave rise to confusion on the part of everyone.

657
00:45:42,400 --> 00:45:47,000
It was like a bombshell for The Rutles. They were shocked and stunned.

658
00:45:47,100 --> 00:45:51,100
- Well, we are shocked..
- Yes, shock..

659
00:45:51,200 --> 00:45:53,400
- Shock..!

660
00:45:53,500 --> 00:45:54,700
- ..and marbled..

661
00:45:54,800 --> 00:45:57,900
- ..yes, marbled..

662
00:45:58,000 --> 00:45:59,900
- Very marbled...

663
00:46:00,000 --> 00:46:03,900
- Did Arthur Sultan give you any words of encouragement?

664
00:46:04,000 --> 00:46:06,500
- No..
- Well, yes!

665
00:46:06,600 --> 00:46:09,400
- Yes, yes and no..

666
00:46:10,000 --> 00:46:13,900
- He said that there are all kinds of things in this world.

667
00:46:14,000 --> 00:46:18,900
- ..and that we shouldn't worry about where he went...

668
00:46:19,000 --> 00:46:24,700
- ..I mean,...that we shouldn't worry too much about Australia..

669
00:46:26,900 --> 00:46:28,100
..because...

670
00:46:28,200 --> 00:46:33,700
- He let us know that we can contact him, you understand, by hitting...
..board..

671
00:46:34,500 --> 00:46:37,700
- And through illustrations..
- Yes..

672
00:46:40,500 --> 00:46:43,500
- ..marbled pains..

673
00:46:44,000 --> 00:46:46,500
..very marbled!

674
00:46:53,500 --> 00:46:57,500
It is significant that their first big failure, the 'Tragical History Tour',..

675
00:46:57,600 --> 00:47:02,500
..it was right after the loss of Leggy.
 It wasn't a very good idea for a movie with Rutles,..

676
00:47:02,600 --> 00:47:04,700
..like 4 history professors from Oxford..

677
00:47:04,800 --> 00:47:07,900
..to make a journey, by hitchhiking, prospecting shops with CEAI in the Rutland area,..

678
00:47:08,000 --> 00:47:11,800
..and the press trashed him.

679
00:47:11,900 --> 00:47:14,500


680
00:47:14,600 --> 00:47:18,800


681
00:47:19,900 --> 00:47:22,800


682
00:47:22,900 --> 00:47:25,800


683
00:47:25,900 --> 00:47:27,900


684
00:47:28,000 --> 00:47:29,700


685
00:47:29,800 --> 00:47:32,400


686
00:47:32,500 --> 00:47:35,900


687
00:47:38,400 --> 00:47:41,300


688
00:47:41,400 --> 00:47:45,500


689
00:47:46,500 --> 00:47:49,500


690
00:47:49,800 --> 00:47:52,700


691
00:47:52,800 --> 00:47:54,900


692
00:47:55,000 --> 00:47:57,000


693
00:47:57,100 --> 00:48:00,900


694
00:48:08,800 --> 00:48:19,400

is another man's jungle, yeah

695
00:48:20,600 --> 00:48:24,100


696
00:48:24,200 --> 00:48:26,300


697
00:48:26,400 --> 00:48:29,300


698
00:48:29,500 --> 00:48:32,600


699
00:48:32,700 --> 00:48:35,700


700
00:48:35,800 --> 00:48:37,800


701
00:48:37,900 --> 00:48:40,900

Do a poo-poo

702
00:49:17,900 --> 00:49:20,300


703
00:49:20,500 --> 00:49:23,300


704
00:49:23,400 --> 00:49:26,700


705
00:49:26,900 --> 00:49:29,900


706
00:49:30,100 --> 00:49:34,200


707
00:49:34,600 --> 00:49:37,500


708
00:49:42,200 --> 00:49:44,700


709
00:49:47,600 --> 00:49:51,900
I am in a rented limousine in New York. Here...

710
00:49:52,000 --> 00:49:54,700
..that is, not in the limousine, obviously, but in New York..

711
00:49:54,800 --> 00:49:59,900
The Rutles in 1968, announced the formation of the Rutle Corporation.

712
00:50:01,300 --> 00:50:05,700
- We came to New York to announce the creation of the Rutle Corporation...eh..

713
00:50:05,800 --> 00:50:09,700
- ..Nasty and I also came on behalf of the Rutles..

714
00:50:09,800 --> 00:50:11,900
- Yes, they couldn't come..
-And..

715
00:50:12,000 --> 00:50:18,300
- The Rutle Corporation will be a kind of enterprise where all kinds of people will come to us.

716
00:50:18,400 --> 00:50:20,200
- ..and we will help them,..
..we will give them money..

717
00:50:20,700 --> 00:50:23,000
- I mean, if they want money, they have to come to us...

718
00:50:23,200 --> 00:50:27,500
- Yes, instead of going to a bank,...
..We want to help those who want to help themselves..

719
00:50:27,700 --> 00:50:32,900
The Rutle Corporation did just that - it helped people who wanted to help themselves!

720
00:50:33,000 --> 00:50:36,600
At that time, they were losing money faster than the British Government.

721
00:50:36,800 --> 00:50:39,800
- There is a rumor that the Rutle Corporation is going to go bankrupt.

722
00:50:40,200 --> 00:50:44,200
- Mr. Eric Manchester (the Rutles' press agent):
Are these rumors true?

723
00:50:44,400 --> 00:50:49,100
- No, no, ..they are just assumptions, you know,..
..it's just a rumor..

724
00:50:49,400 --> 00:50:54,000
- I think that when you are pec ale you reap success,
..you will hear these kinds of rumors all the time. No...

725
00:50:54,200 --> 00:50:57,000
- So, the so-called thefts,..are those not true either?

726
00:50:57,200 --> 00:51:01,000
- No,.. they are just some exaggerations..big exaggerations..

727
00:51:01,100 --> 00:51:02,900
It's a bit bad, you understand,..how things go..

728
00:51:03,000 --> 00:51:06,800
- ..but not on the scale that people are talking about.. .

729
00:51:07,000 --> 00:51:10,200
- The problem is that people think... that because these guys are The Rutles..

730
00:51:10,400 --> 00:51:14,000
- ..they can come here to get everything they need. 
But that's not all..

731
00:51:14,100 --> 00:51:17,700
- but we will stop all this,.. ..this is what we will do, you understand,..
because there is nothing left to take..

732
00:51:17,900 --> 00:51:22,000
- ..eh...the rivers went too far,..I don't deny that,..
..televisions,..

733
00:51:22,200 --> 00:51:25,000
- ..the company car of..eh

734
00:51:25,100 --> 00:51:27,200
- ..gone...but...

735
00:51:27,300 --> 00:51:30,600
- ..it's not something unprecedented, if you understand..

736
00:51:30,700 --> 00:51:34,000
- I came once and discovered that a name had been engraved on my desk.

737
00:51:34,100 --> 00:51:37,800
- Ron Decline's name was inscribed, whom I called..

738
00:51:38,000 --> 00:51:41,000
- ..to stop this leakage of things from our building, so now it's OK..

739
00:51:41,200 --> 00:51:46,000
- Now that it has stopped, do you think the Rutle Corporation has any future?

740
00:51:46,200 --> 00:51:53,400
- Of course. I feel that when we stop this business..

741
00:51:53,500 --> 00:51:57,900
- ..Rutle Corp will have a very long, very long...

742
00:51:59,100 --> 00:52:03,700
For a while, three girls and those from the 'Hell's Angels' lived in the cellar of the Rutle Corporation.,..

743
00:52:03,800 --> 00:52:06,600
..until Stig had the nerve to ask them to leave.

744
00:52:06,700 --> 00:52:09,800
- Who beat Stig?
- One of the girls..

745
00:52:09,900 --> 00:52:12,800
- Care?
- Big Valerie..

746
00:52:12,900 --> 00:52:16,100
- We are very sorry, but...we can't do much..

747
00:52:16,200 --> 00:52:19,100
- Why?
- Well... he will beat me too

748
00:52:19,200 --> 00:52:22,000
- So...Stig got beat up by Big Valerie..

749
00:52:23,200 --> 00:52:26,100
The Rutles then opened a clothing boutique in London,...

750
00:52:26,200 --> 00:52:29,100
..who lost almost 1 million dollars in the 3 weeks..

751
00:52:29,200 --> 00:52:31,500
..before Nasty blows him up.

752
00:52:38,200 --> 00:52:40,300
SANDVISUL YELLOW SUBMARINE

752
00:52:50,200 --> 00:52:53,300


753
00:52:53,500 --> 00:52:56,700


754
00:52:56,800 --> 00:52:59,700


755
00:53:03,800 --> 00:53:06,900


756
00:53:07,200 --> 00:53:10,500


757
00:53:10,600 --> 00:53:13,400


758
00:53:18,100 --> 00:53:21,400


759
00:53:24,700 --> 00:53:30,900


760
00:53:31,000 --> 00:53:33,400


761
00:53:37,500 --> 00:53:40,300


762
00:53:40,700 --> 00:53:43,700


763
00:53:44,000 --> 00:53:46,800


764
00:53:47,300 --> 00:53:50,300


765
00:53:51,000 --> 00:53:53,700


766
00:53:53,900 --> 00:53:56,900


767
00:53:57,500 --> 00:54:00,800


768
00:54:01,300 --> 00:54:04,400


769
00:54:04,600 --> 00:54:07,400


770
00:54:07,700 --> 00:54:10,700


771
00:54:11,200 --> 00:54:14,000


772
00:54:14,700 --> 00:54:17,700


773
00:54:18,300 --> 00:54:21,000


774
00:54:21,400 --> 00:54:24,400


775
00:54:24,900 --> 00:54:28,100


776
00:54:28,800 --> 00:54:31,800


777
00:54:32,200 --> 00:54:35,000


778
00:54:35,300 --> 00:54:38,300


779
00:54:38,900 --> 00:54:41,700


780
00:54:42,300 --> 00:54:45,200


781
00:54:46,100 --> 00:54:48,800


782
00:54:49,300 --> 00:54:52,300


783
00:54:52,900 --> 00:54:54,100


784
00:54:54,200 --> 00:54:57,300
hey who's your friend
Have him brush his teeth

785
00:54:57,400 --> 00:55:01,000
- Oh, hello Nasty!
- Hi Dirk!

786
00:55:01,500 --> 00:55:05,700
- Oh, l-a rupt..
- Stig, what did you do?

787
00:55:06,100 --> 00:55:10,700
- I want to get out of here.
- Well, I want to leave here too..

788
00:55:17,500 --> 00:55:21,800
Personal problems began to break the unity of The Rutles.

789
00:55:21,900 --> 00:55:26,700
They sang together, but they no longer spoke to each other.
Then they didn't even sing anymore..!

790
00:55:26,800 --> 00:55:34,000
In March 1969, things degenerated in the group so badly that Dirk and Nasty broke up.

791
00:55:34,500 --> 00:55:36,000 married
...Not between them,...of course, eh..

792
00:55:36,700 --> 00:55:38,000
..but with women... .

793
00:55:39,400 --> 00:55:41,400
Dirk had fallen in love with Martini,..

794
00:55:41,500 --> 00:55:45,400
..a French actress who doesn't speak English - and only a little French.

795
00:55:45,500 --> 00:55:48,900
When they got married in London, the service was held in Spanish...

796
00:55:49,000 --> 00:55:53,900
.., Italian, and Chinese, so that everyone is satisfied.

797
00:55:54,000 --> 00:55:57,100
- I love you...

798
00:55:57,500 --> 00:56:00,300
- It's you I love...

799
00:56:01,400 --> 00:56:05,100
- Today is our wedding day...

800
00:56:05,200 --> 00:56:08,400
- For you always I will wai...

801
00:56:10,000 --> 00:56:11,800
- G, B, B, E...

802
00:56:11,900 --> 00:56:13,200
- F...

803
00:56:13,300 --> 00:56:15,800
- D
- D...D...

804
00:56:25,500 --> 00:56:28,500
- Sounds good...

805
00:56:38,500 --> 00:56:41,600


806
00:56:41,700 --> 00:56:44,100


807
00:56:44,800 --> 00:56:47,900


808
00:56:48,000 --> 00:56:50,200


809
00:56:50,300 --> 00:56:53,100


810
00:56:53,700 --> 00:56:56,700


811
00:56:56,800 --> 00:56:59,500


812
00:56:59,800 --> 00:57:02,800


813
00:57:02,900 --> 00:57:05,700


814
00:57:06,300 --> 00:57:09,000


815
00:57:09,100 --> 00:57:11,900


816
00:57:18,500 --> 00:57:21,300


817
00:57:22,700 --> 00:57:25,700
Meanwhile, Nasty visits a broken art exhibition..

818
00:57:25,800 --> 00:57:27,900
..la Pretentious Gallery, in Soho.

819
00:57:28,500 --> 00:57:33,000
The exhibition included things thrown from very tall buildings.

820
00:57:33,100 --> 00:57:37,100
Among the piles of rubble, Nasty saw the very artist who had thrown them,..

821
00:57:37,200 --> 00:57:42,100
Chastity, a simple German, from the people, whose father had invented the 2nd World War.

822
00:57:42,800 --> 00:57:46,300
Chastity fascinated him with her destructive art.

823
00:57:46,600 --> 00:57:48,900
They talked all night.
She presented him with her future plans,..

824
00:57:49,000 --> 00:57:51,600
..to throw artists from planes.

825
00:57:51,800 --> 00:57:53,700
Nasty fell in love with her.

826
00:57:53,800 --> 00:57:58,400
They announced their engagement the next day, in a press conference held in the bathtub:

827
00:57:58,500 --> 00:57:59,900
- Why are you doing this?

828
00:58:00,000 --> 00:58:04,000
- We do it for peace, and to show that the world...

829
00:58:04,100 --> 00:58:08,000
-.., if you understand, the fool took it, and he will drown..

830
00:58:08,300 --> 00:58:11,900
- What are you doing?
- We get wet under the shower,..

831
00:58:12,000 --> 00:58:16,200
- ..because, Chastity and I kept discussing,..

832
00:58:16,300 --> 00:58:18,300
- ..and I came to the conclusion..

833
00:58:18,400 --> 00:58:23,600
- ..like, eh, civilization is just an efficient drainage system..

834
00:58:23,800 --> 00:58:28,600
- ..and using our drainage system we want to demonstrate this to the whole world.

835
00:58:28,900 --> 00:58:32,300
Nasty and Chastity plunged into the artistic world.

836
00:58:32,500 --> 00:58:35,900
Together they made a film called "1000 feet on film".

837
00:58:37,200 --> 00:58:39,000


838
00:58:39,200 --> 00:58:44,100


839
00:58:45,800 --> 00:58:47,500


840
00:58:47,700 --> 00:58:53,500


841
00:58:54,300 --> 00:58:56,100


842
00:58:56,300 --> 00:59:02,400


843
00:59:03,800 --> 00:59:10,500

fraying at the end

844
00:59:10,800 --> 00:59:13,500


845
00:59:13,800 --> 00:59:19,500


846
00:59:19,700 --> 00:59:28,300


847
00:59:28,800 --> 00:59:32,500


848
00:59:32,800 --> 00:59:36,300


849
00:59:36,700 --> 00:59:43,000


850
00:59:45,000 --> 00:59:48,000
Meanwhile, Stig had withdrawn so much.

851
00:59:48,100 --> 00:59:51,900
..so that in 1969 there was a rumor that he had died.

852
00:59:52,000 --> 00:59:55,200
That he was killed by a spark in a store with water beds..

853
00:59:55,900 --> 01:00:00,500
..and that it would have been replaced with a plastic and wax copy from Madam Tusseau.

854
01:00:01,000 --> 01:00:04,800
A few 'things' helped the emergence of this rumor..

855
01:00:05,700 --> 01:00:09,800
1: He...never declared anything in public.

856
01:00:10,000 --> 01:00:14,800
The one known as "the silent one", had not declared anything in public since 1966.

857
01:00:15,400 --> 01:00:21,100
2: On the cover of their latest album, 'Shabby Road', he is not wearing pants..

858
01:00:21,200 --> 01:00:24,500
..which is an Italian indication as if he were dead.

859
01:00:24,600 --> 01:00:30,500
3: Nasty who supposedly sang "I buried Stig" in the song "I Am The Waitress"...

860
01:00:30,600 --> 01:00:33,600
..in fact he sings "E burres stigano"..

861
01:00:33,700 --> 01:00:37,700
..which is a Spanish swear word meaning "Do you have any water buffalo?".

862
01:00:37,800 --> 01:00:40,700
4: On the cover of the album Sgt. Rutter..

863
01:00:40,800 --> 01:00:46,800
..Stig is leaning in the same position as a dead Yeti from the 'Rutland Book of the Dead'.

864
01:00:47,900 --> 01:00:54,100
5: If you sing "Sgt. Rutter's Only Darts Club Band" in reverse..

865
01:00:54,200 --> 01:00:59,100
..sounds like "Stig has been dead for decades, for real".

866
01:00:59,200 --> 01:01:05,100
In fact, it sounds "dnab bulc ylno srettur tnaegres",...

867
01:01:05,200 --> 01:01:07,300
..which is nonsense!

868
01:01:07,400 --> 01:01:12,800
Stig was, of course, very far from dead, but not far from Esher:

869
01:01:13,100 --> 01:01:15,700
He fell into bed with Gertrude Strange,..

870
01:01:15,800 --> 01:01:19,300
..a girl with real big breasts attached to an American girl..

871
01:01:19,400 --> 01:01:22,300
..whose father had invented the snail hand.

872
01:01:22,400 --> 01:01:25,500
When they met, it was love at first sight.

873
01:01:25,600 --> 01:01:29,300
Barry who in the meantime had spent a year in bed..-to escape taxes.

874
01:01:29,400 --> 01:01:32,800
Eric Manchester suspects that he once received financial advice..

875
01:01:32,900 --> 01:01:37,000
..they would try desperately to start the rumor that "Barry is dead too".

876
01:01:37,100 --> 01:01:41,300
When he finally got out of bed, the Rutle Corporation was in financial crisis.

877
01:01:41,700 --> 01:01:45,100
Nasty came back in a hurry from the honeymoon meeting in Nuremburg..

878
01:01:45,200 --> 01:01:48,500
..to know him as the scariest promoter in the world,..

879
01:01:48,600 --> 01:01:51,300
..Ron Declines.

880
01:01:59,400 --> 01:02:02,500
Decline had a reputation for being tough.

881
01:02:02,600 --> 01:02:05,100
His only sensitive point was: dishonesty

882
01:02:05,200 --> 01:02:09,800
Anyone had free access to his accounting books, but no one knew his accounts,..

883
01:02:09,900 --> 01:02:13,800
..had sown terror in the hearts of his subordinates.

884
01:02:15,100 --> 01:02:19,400
They would rather kill themselves than meet him,..

885
01:02:19,900 --> 01:02:24,400
..in business, his left hand did not know what his right hand was doing.

886
01:02:24,500 --> 01:02:28,800
Nasty adored him, for he was a man who hunted her purse.

887
01:02:36,200 --> 01:02:40,700
Decline promised the Rutles that if he will take care of their rights..

888
01:02:40,800 --> 01:02:44,200
..they will no longer have a reason to worry about their money.

889
01:02:44,300 --> 01:02:48,400
Stig, meanwhile, had accepted Billy Kodak's financial advice.

890
01:02:48,500 --> 01:02:52,700
..while Dirk had proposed to Arnold
Schwarzenweisengreenenbrownenbluenburger..

891
01:02:52,800 --> 01:02:57,600
..to deal with the ending of the name, and Barry consults his I Ching every 3 and a half minutes.

892
01:02:57,700 --> 01:02:59,700
They were a bunch of lawyers.

893
01:02:59,800 --> 01:03:05,000
- Suddenly, everyone had become incredibly litigious.

894
01:03:05,100 --> 01:03:09,900
- I remember, that one morning when I woke up - I sued someone -, then I checked in the newspapers if I wasn't fired,...

895
01:03:10,000 --> 01:03:14,900
- ..I went to the office, - I sued someone else -,
I read the morning messages, - I sued the bank -,..

896
01:03:15,000 --> 01:03:17,800
- ..I went out to eat, - I sued the restaurant -,...

897
01:03:17,900 --> 01:03:21,000
- ..I returned to the office, collected the messages from the afternoon,..

898
01:03:21,100 --> 01:03:26,300
- ..I read the newspapers, I called the newspapers,
- I sued the newspapers -, and I went home,..

899
01:03:26,400 --> 01:03:27,600
-..- I sued my wife.

900
01:03:27,700 --> 01:03:32,300
- Everyone asked me: "Where is the money, where is the money?".
I don't know where the money is..?!

901
01:03:32,400 --> 01:03:34,900
- I'm not good at calculations .. you just know this... .

902
01:03:35,000 --> 01:03:38,200
- I'm not good at math, it was never my favorite subject.

903
01:03:38,300 --> 01:03:42,300
- I don't know where the money is... but if you need money, I'll give it to you...

904
01:03:42,400 --> 01:03:46,000
- But this...
..this really surprises me...

905
01:03:46,100 --> 01:03:47,300
- ..I'm really shocked,..but me

906
01:03:47,400 --> 01:03:51,900
- ..I thought that there is a much stronger bond between us than business.

907
01:03:52,000 --> 01:03:56,900
- I mean, you just know, I love you more than my own family... .

908
01:03:57,000 --> 01:04:00,700
- I want to protect you, I want to help you..

909
01:04:00,800 --> 01:04:03,300
- ...I want to be protected from the outside world..

910
01:04:03,400 --> 01:04:05,400
- ..to protect you...from...

911
01:04:05,700 --> 01:04:11,700
- ...those like me....do you understand? And I think I do it very well... 

912
01:04:11,900 --> 01:04:15,700
At the last meeting, out of 144 lawyers and accountants..

913
01:04:15,800 --> 01:04:18,500
..crammed into a small room of 8 by 10-..

914
01:04:18,600 --> 01:04:21,100
..only 87 survived:

915
01:04:21,200 --> 01:04:23,300
The black hole of Savile Row..

916
01:04:23,400 --> 01:04:27,700
..swallowed the great banking-financial brains of our generation.

917
01:04:27,800 --> 01:04:29,800
Fortunately, it wasn't anything very serious.

918
01:04:29,900 --> 01:04:33,100
..but The Rutles were obviously self-destructing quickly.

919
01:04:33,200 --> 01:04:35,700
In the middle of this public scandal

920
01:04:35,800 --> 01:04:40,300
'Let It Rot' was released on the market as a film, as an album..- and as a process.

921
01:04:40,500 --> 01:04:44,900
In 1970 Dirk sued Stig, Nasty, and Barry,..

922
01:04:45,000 --> 01:04:47,600
Barry sued Dirk, Nasty, and Stig,..

923
01:04:47,700 --> 01:04:50,100
Nasty sued Barry, Dirk, and Stig,..

924
01:04:50,200 --> 01:04:52,900
..and Stig mistakenly sued him.

925
01:04:53,000 --> 01:04:55,300
It was the beginning of a golden era of lawyers,..

926
01:04:55,400 --> 01:04:58,600
..but for The Rutles, who performed live on a rooftop in London,..

927
01:04:58,700 --> 01:05:01,800
..it was the beginning of the end.

928
01:05:10,300 --> 01:05:13,800


929
01:05:13,900 --> 01:05:17,500


930
01:05:18,100 --> 01:05:21,600


931
01:05:21,700 --> 01:05:25,400


932
01:05:25,900 --> 01:05:29,300

Get up n' go

933
01:05:29,900 --> 01:05:33,100


934
01:05:33,800 --> 01:05:37,200

Get up n' go

935
01:05:37,800 --> 01:05:41,000


936
01:05:57,300 --> 01:06:00,500


937
01:06:00,600 --> 01:06:04,500


938
01:06:04,700 --> 01:06:08,300


939
01:06:08,400 --> 01:06:12,100


940
01:06:12,700 --> 01:06:16,100

Get up n' go

941
01:06:16,600 --> 01:06:19,800


942
01:06:20,600 --> 01:06:23,900

Get up n' go

943
01:06:24,500 --> 01:06:27,600


944
01:06:46,500 --> 01:06:49,900

Get up n' go

945
01:06:50,400 --> 01:06:53,700


946
01:06:54,300 --> 01:06:57,600

Get up n' go

947
01:06:58,200 --> 01:07:01,300


948
01:07:01,800 --> 01:07:05,500

Get up n' go

949
01:07:05,900 --> 01:07:09,100


950
01:07:09,800 --> 01:07:13,200

Get up n' go

951
01:07:13,700 --> 01:07:16,100


952
01:07:45,200 --> 01:07:49,700
- As with any of the highly popular...musical phenomena,...

953
01:07:49,800 --> 01:07:54,400
- ..after Sinatra, and Presley, and The Rutles, it was said...

954
01:07:54,500 --> 01:07:58,200
- ..as they say every 10 years: "Who will be the future Rutles?",..

955
01:07:58,300 --> 01:08:01,500
- I don't think there will be any more Rutles... .

956
01:08:01,600 --> 01:08:06,400
16 years since the first appearance of the 4 in the public eye..

957
01:08:06,500 --> 01:08:10,900
..and 8 years after they broke up, what does The Rutles look like now?

958
01:08:11,000 --> 01:08:15,100
Dirk, together with his wife Martini, formed a punk rock group,...

959
01:08:15,200 --> 01:08:17,500
..called The Punk Floyd.

960
01:08:17,600 --> 01:08:20,600
He sings...she doesn't.

961
01:08:22,400 --> 01:08:28,200
Nasty has turned his back on the world and lives alone with his thoughts and memories.

962
01:08:29,200 --> 01:08:34,800
Barry is a barber in the Reading area, and he owns 2 fully equipped barbershops..

963
01:08:36,800 --> 01:08:41,500
..and Stig works as a stewardess for Air India

964
01:08:42,600 --> 01:08:45,200
Fame is a fickle mistress.

965
01:08:45,300 --> 01:08:49,100
How many still remember The Rutles today?

966
01:08:49,200 --> 01:08:53,100
I asked several people what is a Rutle?

967
01:08:53,200 --> 01:08:57,200
Excuse me madam, we are making a documentary, and I wonder if you want to answer some questions

968
01:08:57,300 --> 01:08:59,100
Sorry, I don't answer questions

969
01:08:59,200 --> 01:09:02,300
It will only last a few seconds, the camera is filming right now..

970
01:09:02,400 --> 01:09:05,600
We're from England, and we're making a documentary, and we're going to ask just one question.

971
01:09:05,700 --> 01:09:08,800
- Okay
- Thank you very much for everything, you want to stay right here, ok?

972
01:09:08,900 --> 01:09:12,500
- Who were The Rutles?
- I don't know.

973
01:09:12,600 --> 01:09:14,700
- Come on, you must know
- No, I'm sorry, I don't know..

974
01:09:14,800 --> 01:09:16,400
- Yes, you know
- No, really, I don't know..

975
01:09:16,500 --> 01:09:18,200
- Who were The Rutles?
- I don't know.

976
01:09:18,300 --> 01:09:19,600
- You know!
- I don't know!

977
01:09:19,700 --> 01:09:21,700
- You know! The Rutles!
- I don't know who I am!

978
01:09:21,900 --> 01:09:24,500
- Who were The Rutles? Please tell us..
- I don't know who I am..

979
01:09:24,600 --> 01:09:26,100
- Who were The Rutles?
- I don't know!

980
01:09:26,200 --> 01:09:27,100
- You know!
- I don't know!

981
01:09:27,200 --> 01:09:29,300
- You know! Who were The Rutles?!
- I don't know!

982
01:09:29,400 --> 01:09:30,300
- Who were The Rutles?!

983
01:09:30,400 --> 01:09:34,300
- The Rutles were an English pop group from the 60s
who made the world dance..

984
01:09:34,400 --> 01:09:38,700
- ..on their popular songs, which had a strange Liverpool humor and in some oldies,..

985
01:09:38,800 --> 01:09:41,300
- ..of films entitled "A Hard Days Rut" and "Ouch!".

986
01:09:41,400 --> 01:09:44,100
- Dirk and Nasty, the well-known and legendary leaders of the group,..

987
01:09:44,200 --> 01:09:48,600
- ..they were perfectly completed by Stig, the quiet one, and Barry, the loud one..

988
01:09:48,700 --> 01:09:52,100
- ..and they formed a cheerful, lovely, talented group,..

989
01:09:52,200 --> 01:09:54,700
- ..of non-Jews who warmed the hearts of people all over the world.

990
01:09:54,800 --> 01:09:57,200
- Thank you very much...
- In 1962 they sang at The Cavern.

991
01:09:57,300 --> 01:10:00,600
- After that they spent a few months in Hamburg.
- Yes, thank you very much for everything

992
01:10:00,700 --> 01:10:04,300
- Then, in 1962, they released the first single "Twist and Rut".

993
01:10:04,400 --> 01:10:06,300
- Yes, thank you very much, thank you...

994
01:10:06,400 --> 01:10:09,600
- Don't you want to shut up?!

995
01:10:09,700 --> 01:10:13,300
From New York back to London... .

996
01:10:13,400 --> 01:10:19,100
I am at the intersection where the legend of the Rutles ended.

997
01:10:19,200 --> 01:10:25,100
Here the 4 famous ones, Dirk, Nasty, Stig and Barry,..

998
01:10:25,600 --> 01:10:30,300
...The Rutles, the musical phenomenon that made the 60s what they are today..

999
01:10:30,400 --> 01:10:33,400
It was definitely here...!

1000
01:10:36,900 --> 01:10:41,700
- Mick, why do you think The Rutles broke up?

1001
01:10:41,800 --> 01:10:45,900
- Why do I think this happened? Why did The Rutles break up?

1002
01:10:46,200 --> 01:10:52,300
- The women...the women.,
...they got in..

1003
01:10:52,500 --> 01:10:54,800
- how do you say Cherchez la femme...

1004
01:10:54,900 --> 01:10:57,900
- Do you think they will meet again?

1005
01:10:58,000 --> 01:10:59,900
- I hope he doesn't do it..?!

1006
01:11:00,700 --> 01:11:04,500

in Doubleback Alley

1007
01:11:04,700 --> 01:11:08,700

but ever so pally

1008
01:11:08,800 --> 01:11:12,500

joking about

1009
01:11:12,900 --> 01:11:16,800

Mother would put

1010
01:11:16,900 --> 01:11:19,900


1011
01:11:20,900 --> 01:11:24,900

in Doubleback Alley

1012
01:11:25,000 --> 01:11:29,000

and Father O'Malley

1013
01:11:29,100 --> 01:11:32,600

and steer you clear

1014
01:11:32,700 --> 01:11:36,600

in the ice cream van

1015
01:11:36,700 --> 01:11:39,900


1016
01:11:41,000 --> 01:11:47,700

and in my mind I see

1017
01:11:49,200 --> 01:11:56,200

I flog my memory

1018
01:11:57,000 --> 01:12:00,600

in Doubleback Alley

1019
01:12:00,900 --> 01:12:04,800

but ever so pally

1020
01:12:04,900 --> 01:12:08,500

joking about

1021
01:12:09,000 --> 01:12:13,000

Mother would put

1022
01:12:13,100 --> 01:12:16,100


1023
01:12:16,500 --> 01:12:21,000

in Doubleback Alley

1024
01:12:21,600 --> 01:12:25,000

and Father O'Malley

1025
01:12:25,600 --> 01:12:28,600

and steer you clear

1026
01:12:28,700 --> 01:12:32,600

in the ice cream van

1027
01:12:32,700 --> 01:12:35,900


1028
01:12:37,100 --> 01:12:43,600

and in my mind I see

1030
01:12:45,300 --> 01:12:51,700

if I flog my memory...


1031
1:12:52,000 --> 1:12:57,000
Subtitle downloaded from
www.RegieLive.ro
Student Portal No. 1 in Romania

